contoh kalimat willy brandt

• On 10 November 1957, the West Berlin mayor Willy Brandt attended the ceremony of laying its cornerstone.
  Pada tanggal 10 November 1957, wali kota Berlin Barat Willy Brandt menghadiri upacara peletakan batu pertamanya.
• Polish-West German relations, on the other hand, remained bad, although they improved after Chancellor Willy Brandt launched the Ostpolitik.
  Hubungan Polandia dengan Jerman Barat cenderung buruk, meskipun mereka membaik setelah Kanselir Willy Brandt meluncurkan Ostpolitik.
• Bundy, who already resided in Berlin for a pre-scheduled visit in 1962, informed Willy Brandt about the President's intention to back him up on this issue.
  Bundy, yang tinggal di Berlin selama kunjungan pra-terjadwal pada 1962, memberitahu Willy Brandt tentang tujuan Presiden untuk mendukungnya pada masalah ini.
• But in the early 1970s, the Ostpolitik ("Eastern Policy") of "Change Through Rapprochement" of the pragmatic government of FRG Chancellor Willy Brandt, established normal diplomatic relations with the East Bloc states.
  Namun di awal 1970-an, Ostpolitik ("Kebijakaan Timur") tentang "Perubahan Melalui Pendekatan Kembali" dari pemerintahan pragmatis Kanselir Jerman Barat Willy Brandt, mendirikan hubungan diplomatik dengan negara Blok Timur.
• Influenced by Egon Bahr, who proposed "change through rapprochement" in a 1963 speech at the Evangelische Akademie Tutzing, the policies were implemented beginning with Willy Brandt, fourth Chancellor of the FRG from 1969 to 1974.
  Dipengarhui Egon Bahr yang mengusulkan "perubahan melalui rapprochement" dalam pidatonya tahun 1963, kebijakan-kebijakan Ostpolitik diterapkan oleh Willy Brandt, Kanselir RFJ ke-4 yang menjabat tahun 1969 sampai 1974.
• Some of the famous people who stayed in the Hotel Jugoslavija include Queen Elizabeth II, Richard Nixon, Jimmy Carter, U Thant, Willy Brandt, Maharishi Mahesh Yogi, Tina Turner, Neil Armstrong, and Buzz Aldrin.
  Hotel ini pernah disinggahi oleh berbagai tokoh terkenal yang mengunjungi kota Beograd, seperti Richard Nixon, Jimmy Carter, U Thant, Ratu Elizabeth II, Willy Brandt, Maharishi Mahesh Yogi, Tina Turner, Neil Armstrong dan Buzz Aldrin.
• Willy Brandt is the first Chancellor not to be a member of the CDU party. The Ostpolitik of the coalition government made up of the SPD and FDP creates a framework for the reconciliation of Germany with its eastern neighbours.
  Dengan Kanselir Willy Brandt untuk pertama kali ada kepala peme rintahan yang bukan anggota CDU. “Ostpolitik” pemerintah koalisi SPD-FDP menciptakan ke-rangka untuk rekonsiliasi Jerman dengan tetangganya di timur.
• Under the involvement of Willy Brandt, the four City Commanders reached an agreement concerning military ambulances from the western allies, which were now allowed to pick up injured persons from the border zone, to bring them to hospitals in East Berlin.
  Di bawah keterlibatan Willy Brandt, empat Komandan Kota mencapai sebuah kesepakatan terkait ambulan-ambulan militer dari sekutu barat, yang sekarang iijinkan untuk membawa korban luka-luka dari zona perbatasan, untuk mengirim mereka ke rumah-rumah sakit di Berlin Timur.
• SPD leader and Chancellor Willy Brandt remained head of government until May 1974, when he resigned after the Guillaume Affair, in which a senior member of his staff was uncovered as a spy for the East German intelligence service, the Stasi.
  Pemimpin SPD dan Kanselir Willy Brandt tetap menjadi kepala pemerintahan sampai Mei 1974, ketika ia mengundurkan diri setelah Perselingkuhan Guillaume , di mana seorang anggota senior stafnya ditemukan sebagai mata-mata untuk badan intelijen Jerman Timur, Stasi .